Several state employee unions are expected to file a lawsuit contesting Illinois' new pension measure.